in tow
US /ɪn to/
・UK /in təu/
A1 初級
phr.片語伴隨
She arrived at the party with her younger brother in tow.
phr.片語控制之下
The teacher managed to keep all the children in tow during the field trip.
影片字幕
【TaiwanPlus News】金門力促大陸允許遊客入境 (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- Now a delegation headed by officials from Jinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
現在，以金門地方政府官員為團長的代表團，帶著一大批旅遊部門的代表，正向北京進發。
- Now, a delegation headed by officials from Kinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
現在，以金門地方政府官員為團長的代表團，帶著一大批旅遊部門的代表，正向北京進發。
正在發生的悲劇：肯亞北部乾旱與物資中斷引發生存危機（A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News）
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby bohol.
Sofia 的一些孩子營養不良，正接受由非政府組織資助的營養計畫的幫助。
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby borehole.
她帶著孩子們，開始了前往附近 bohol 的二十分鐘路程。
Nathan Evans - Wellerman (海之謠) (Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty))
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her bow Dept down all below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
曾經有一艘船在海上航行，船名叫 "茶霸號"。
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her boat up down All below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
曾經有一艘船在海上航行，船名叫 "茶霸號"。
二戰時期的跳傘河狸奇聞！ (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- Planes couldn't land, trucks couldn't drive, and nobody volunteered to hike up by foot with dozens of beavers in tow.
飛機無法降落，卡車無法行駛，也沒有人自願帶著幾十只海狸徒步登山。
- and nobody volunteered to hike up by foot with dozens of beavers in tow.
Elmo 設計了一個內置降落傘的木盒子。
克蘭布魯克，加拿大 BC 省景點全攻略 🇨🇦🌲 | 最完整旅遊指南！ (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- We took the 20 minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
我們參加了 20 分鐘的幼兒導覽，帶著小寶寶的我們覺得剛剛好。
- We took the 20-minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
然後我們就到了 Encore Brewing，在這裡享受一晚的 bowling。
你內心的小孩今天需要什麼？ (What Does the Child in You Need Today?)
- There will be a five-year-old in tow when we have to meet colleagues from the Korean branch and have to take them out for lunch and make small talk for an hour.
當我們要去見韓國分公司的同事，不得不請他們吃午飯並閒聊一個小時時，會有一個五歲的孩子在身邊。
- there will be a five-year-old in tow when we have to meet colleagues from the Korean branch and have to take them out for lunch and make small talk for an hour.
之後，他們需要去參加一個派對，在這個派對上，他們認識的人不多，他們的任務是努力結交一些朋友。
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- Vigilant arrives with helpless-armed New Zealand yacht in tow.
顯得如此近期且短暫。曾有過無數個紀元，其他事物統治著
- The Morris & Company's freighter Vigilant, found from Valparaiso, arrived this morning at its wharf in Darling Harbor, having in tow the battled and disabled but heavily armed steam yacht Alert of Dunedin, New Zealand, which was sighted 12 April in south latitude 34 degrees 21 minutes, west longitude 152 degrees 17 minutes, with one living and one dead man aboard.
這些古老偉大者，Castro 繼續說，並非完全由血肉組成，
利馬美食之旅：米拉弗洛雷斯必吃的7種祕魯美味！🥭😋 (Lima Food Tour: 7 Must-Try Peruvian Dishes in Miraflores, Peru! 🥭😋)
- I've got the little one in tow at the moment.
嗨，我們現在在祕魯利馬的公園肯尼迪。
- I've got the little one in tow at the moment.
我現在帶著小寶貝一起。
神奈川親子旅遊：橫濱、江之島、鎌倉！🇯🇵(附日文字幕！) (Family Friendly Travel in Kanagawa: Yokohama, Enoshima, Kamakura 子連れ旅行 in 神奈川！(日本語字幕あり！))
- After lunch with our sleeping toddler in tow, we left the island and walked along the coastline, making our way to Enoshima Aquarium, an aquarium featuring the marine life from the local Sagami Bay and Pacific Ocean.
午餐後，我們帶著熟睡的孩子離開小島，沿著海岸線步行前往江之島水族館。
- After lunch with our sleeping toddler in tow, we left the island and walked along the coastline, making our way to Enoshima Aquarium, an aquarium featuring the marine life from the local Sagami Bay and Pacific Ocean.
伊維很喜歡有朋友一起玩，這真的很好。